Ан ще е там, аз ще съм там и няма да стане нищо ужасно.
Anne tam bude. Já tam budu. Nic hrozného se nestane.
И когато отидете там аз ще ви чакам.
A až tam přijedete, já už budu čekat..
Провери дали се крие там, аз ще чакам тук.
Tam. Podívej jestli se tam schovává. Počkám tu.
Тя отиде в Шри Ланка, или някъде там, аз в затвора, и ето ни отново заедно, 20 години по-късно.
Ona odjela na Srí Lanku nebo kam, já byl, kde jsem byl, a za 20 let začínáme, kde jsme skončili.
Промъкнахме се там, аз, Зоуи и гаджето ми Том.
Jezdívali jsme tam, já, Zoey a můj přítel Tom.
Да, но там аз задавам въпросите.
Ale v té televizní show jsem já, který klade otázky.
Много хора карат курсове там, аз също.
Mnoho lidí chodí v létě na Sorbonu, jako já.
Има още нещо което се казва, при смърт, но то включва вяра, а там аз имам големи проблеми.
Teď další věc, co se říká po smrti, ale tahle zahrnuje víru, se kterou já mám velké problémy.
Избрах професията си поради факта, че се работи в стая, но успея ли да засека бавно движещи се монополи там, аз ще бъда първият потвърдил теорията за струните.
Tuhle práci jsem si vybral z velké části proto, že kvůli ní nemusím ven, ale pokud tam objevím pomalé magnetické monopóly, stanu se vědcem, který potvrdí teorii strun.
Оставете го там, аз ще го взема.
Položte to sem, pak to odnesu.
Но когато бях там, аз мислих за теб.
Ale když jsem byla tam, myslela jsem na tebe.
Карам хората да искат нещо, което имам, защото когато съм там, аз разкъсвам душата си и я предлагам на всички.
Donutím lidi chtít to, co mám, protože když jsem tam venku, rozevírám svou duši. a nabízím ji každému, aby se podíval.
Ти си там, аз чак тук.
Jsi na konci, já jsem na konci.
Когато Шон осъзнае, че остров няма и дядо му не е там, аз ще поема разочарованието и всичко ще си дойде на място.
Až Sean pochopí, že ten ostrov neexistuje a jeho děda tam není, tak ho aspoň utěším. A pak bude klid.
Аби, щом си там, аз не бих пропуснал.
Abby, pokud tam budeš ty, nenechám si to ujít.
Ти погледни там, аз ще огледам тук.
Ty se podívej tamhle, já se podívám tady.
Не знам дали можете да си ме представите как държа вашия малък братовчед Марвин около главата ми, но пак там, аз бих могъл.
Nevím, jestli si dokážete představit, jak nad hlavou držím dvoumetrového Marvina, ale tenkrát jsem to dokázal.
Джордж свиреше там, аз пеех там и сме водили Хенри.
Protože tam George hrál, já tam zpívala a Henryho jsme brávali s sebou.
Ти стоеше там, аз щях да те попитам, да ли си добре.
Jen jsi tam tak stál. Chtěl jsem se zeptat, jestli jsi v pořádku.
Там аз с теб ще поиграя на съпруга предана, любяща."
"Snad ten hodný manžel budeš, jinak mé lásky pozbudeš"
Може би моето царство е малко, но поне там аз съм си цар.
Možná je mé království malé, ale alespoň jsem zde králem.
Сложете го там, аз ще се погрижа.
Postavte to sem, já se o to postarám.
Така че кой не ги иска там... аз или ти?
Tak kdo je tam nechce... já nebo ty?
Чакай, там аз влагам парите си.
Rozumím. - Počkat, tam mám účet.
Там аз и още половин дузина нещастници нямаше какво да гледаме, освен тарантулата, седяща на сламения покрив, намиращ се на осем фута над главите ни.
Kde jsme já a půl tuctu dalších nešťastníků neměli na co koukat, jen na obrovskou, naježenou tarantuli usazenou na shnilé, chatrné střeše asi dva metry od našich obličejů.
От деня в който изчезна, пренесе или каквото е там, аз търсех Лиланд Фрост.
Ode dne, kdy jste zmizel, nebo se rozštěpil či co, jsem Lelanda Frosta hledala.
Сет този там, аз те спасих от джъмпер иск в Калифорния по време на златната треска, и, Кси Нгуен, всъщност срещнах те миналата седмица в Портланд.
Támhle Setha jsem zachránil při záboru půdy vKalifornii během zlaté horečky a Xi Nguyena, toho jsem potkal minulý týden v Portlandu.
В случай, че Мат и Райли не са там, аз ще остана за това.
Pro případ, že by tam Matt a Riley nebyli, zůstanu tady a budu to koordinovat.
Всички тези снимки стояха там, аз...
Všechny ty záznamy tam jako by čekaly...
Основното е, че там аз съм само пътник.
Hlavní je, že tady jsem jenom pasažér.
Нека станат народите и слязат в долината на Иосафата; защото там Аз ще седна, за да съдя народите отвред.
12 Ať se pronárody probudí a přitáhnou do Doliny Jóšafatu, zasednu tam a budu soudit všechny pronárody vůkol.
Защото, ако виното е готово и човека е там, аз го отварям.
Protože pokud je to víno zralé a mám osobu, se kterou ho chci vypít, otevřu ho.
Тази червена точка показва Големия басейн в Северна Америка и там аз се занимавам с проект за високопланинското биоразнообразие с няколко сътрудника.
Tato červená tečka označuje Velkou severoamerickou pánev a já se tam s několika spolupracovníky podílím na projektu zkomajícím biologickou různorodost vysokohorských druhů.
И там аз написах себе си отново.
A tím jsem se dala dohromady.
И там аз срещнах Франсис Крик.
A tam jsem potkal Francise Cricka.
4.6579048633575s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vyhoďte to támhle, postarám se o to. 